[Link esterno] Sito internet - Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige

I nostri temi

Panorama Edizione speciale

Affreschi segreti

Nel corso dei lavori di restauro, al Museo Eccel Kreuzer di Bolzano sono stati riportati alla luce numerosi affreschi nascosti.

22/04/2026

A lungo nascosti sotto gli strati della storia, gli affreschi sono stati riportati alla luce in occasione del restauro. (Foto: Museum Eccel Kreuzer)
Storia di copertina Edizione speciale

La Heimat come palcoscenico

Con la pubblicazione “Anni ruggenti. Turismo in Alto Adige 1961-1983”, il Touriseum di Merano conclude un progetto di ricerca che interviene nell’attualissimo dibattito sull’overtourism.

22/04/2026

Negli anni ‘70 l′Alto Adige veniva presentato a chi veniva da fuori come una sorta di terra idilliaca, con immagini tradizionali di montagne, frutteti, masi e costumi tipici. In questa foto alcune bambine “indigene” in costume tipico: gli opuscoli e i manifesti trasmettevano un′immagine dell′Alto Adige fortemente improntata alla tradizione. (Foto: Touriseum)
Storia di copertina Edizione speciale

3 domande a… Günther Kaufmann e Andreas Putzer

Günther Kaufmann e Andreas Putzer, curatori della mostra temporanea “UNDER PROPAGANDA – Archeologia tra guerra e pace”, parlano del passato fascista e nazista dell’archeologia in Alto Adige.

22/04/2026

Günther Kaufmann e Andreas Putzer (Foto: Museo Archeologico)
Edizione speciale Natura e territorio

Una giornata da Ötzi

Come si viveva 5.000 anni fa in un mondo senza elettricità, strade e supermercati? La risposta è stata data lo scorso autunno in occasione di un workshop all’aperto nei dintorni di Laces, che ha anche stabilito un collegamento tra l’esperienza nella natura e uno dei personaggi più famosi del Neolitico europeo: Ötzi, l’Uomo venuto dal ghiaccio.

22/04/2026

Durante la giornata all’aperto, l’esperto di sopravvivenza Philipp Schraut mostra come i coevi di Ötzi riuscissero a sopravvivere: controllando la qualità dell’acqua, accendendo il fuoco con la pietra focaia, cacciando e sfruttando ogni risorsa. (Foto: Museo Archeologico dell′Alto Adige)
Ladinia Edizione speciale

Ladinia

Sun la piedies dl diare de Sissi | Ciastel de Tor da udëi coche l ie

22/04/2026

Museo Ladin Ciastel de Tor a San Martin de Tor (Foto: Museum Ladin)
Edizione speciale Notizie di servizio

Sulle tracce del diario di Sissi

Lo scorso anno il Touriseum di Merano si è trasformato per due giorni in una Escape Room: in soli 30 minuti le squadre dovevano trovare il diario scomparso dell’imperatrice Elisabetta mentre il livello del rio Naif saliva inarrestabile.

22/04/2026

La ricerca del diario dell’imperatrice Elisabetta continua anche quest'anno. (Foto: Touriseum)
Ladinia Edizione speciale

Alla scoperta di Ciastel de Tor

l 9 maggio alle 11 il Museo Ladin Ciastel de Tor a San Martin de Tor invita a una visita speciale: Irma Trebo, ex abitante del castello, racconterà in prima persona vita quotidiana, ricordi familiari e storie tramandate non presenti nei libri di storia.

22/04/2026

Museo Ladin Ciastel de Tor a San Martin de Tor (Foto: Museum Ladin)
Edizione speciale Vita e comunità

Una mummia per l’eternità?

Edda Guareschi è la nuova curatrice di Ötzi, l’Uomo venuto dal ghiaccio. Nell’intervista parla delle possibili nuove scoperte nella ricerca sulla mummia, del modo migliore per conservarla e di come i musei dovrebbero trattare i resti umani.

22/04/2026

Edda Guareschi spera di determinare con maggiore precisione l’età di Ötzi, acquisire nuove conoscenze sulle malattie di cui soffriva e chiarire cosa è successo al corpo nei 5.000 anni trascorsi tra la morte di Ötzi e il suo ritrovamento. (Foto: Museo Archeologico dell’Alto Adige/Manuela Tessaro)
Vita e comunità Edizione speciale

Ecco i volti nuovi

Anche quest′anno vi facciamo conoscere i nuovi volti dei Musei provinciali: abbiamo chiesto loro di presentarsi e dirci di cosa si occupano e cosa apprezzano del loro lavoro.

22/04/2026

Stefan Mayr e Max Zublasing, artigiani al Museo degli usi e costumi di Teodone
Edizione speciale Innovazione e sostenibilità

Sleeping Beauty

Sleeping Beauty trasforma gli spazi urbani trascurati di Bolzano in “bellezze addormentate”, ne studia la biodiversità notturna e mostra come città, natura e museo possano collaborare per rendere luoghi finora trascurati preziosi dal punto di vista ecologico e sociale.

22/04/2026

Un parco giochi illuminato artificialmente a Bolzano di notte: per insetti notturni, pipistrelli e anfibi l’illuminazione intensa diventa un ostacolo o una trappola ecologica. (Foto Museo di Scienze Naturali dell′Alto Adige)

Ci trovate qui

Abbonamenti

Ricevi la rivista cartacea gratis direttamente a casa

Ordina ora

Con la newsletter sai sempre quando la nuova edizione è online

Iscriviti

Redazione

Direttrice responsabile:
Margit Piok (pio)

Coordinamento: Monika Pichler (mpi), Maurizio Di Giangiacomo (mdg)
Redazione: Maja Clara (mac), Elisa Egidio (ee), Carmen Kollmann (ck), Thomas Laconi (tl), Gabriel Marciano (gm), Ursula Pirchstaller (pir), Angelika Schrott (san), Katharina Trocker (kat).


Contatti

44. Agenzia di stampa e comunicazione
Palazzo 1, Piazza Silvius Magnago 1
39100 Bolzano
Tel. +39 0471 41 22 10