[Externer Link] Webseite - Autonome Provinz Bozen - Südtirol

Haltestelle „spricht“ Ladinisch

20.04.2023

An den Bushaltestellen der ladinischen Täler und im Fassatal, zudem den Bahnhöfen Bruneck, St. Lorenzen, Waidbruck und Klausen gibt es jetzt dreisprachige Ansagen.

Dreisprachige Durchsagen für die Fahrgäste gibt es nun an Bahnhöfen (im Bild Bruneck) und Bushaltestellen im Einzugsgebiet der ladinischen Täler. (Foto: LPA/Manuela Tessaro)
Dreisprachige Durchsagen für die Fahrgäste gibt es nun an Bahnhöfen (im Bild Bruneck) und Bushaltestellen im Einzugsgebiet der ladinischen Täler. (Foto: LPA/Manuela Tessaro)

An 355 Bushaltestellen in Gröden, im Gadertal und auch im Fassatal gibt es seit Februar dreisprachige Ansagen, bereits seit Jahresbeginn sind die Durchsagen auf Ladinisch an jenen Bahnhöfen zu hören, die als Drehkreuz für die Fahrt in die ladinischen Täler dienen. Insgesamt werden die südtirolmobil-Fahrgäste künftig an fünf Bahnhöfen und rund 350 Bushaltestellen in den drei Landessprachen Deutsch, Italienisch und Grödnerisch beziehungsweise Gadertalisch auf den nächsten Halt hingewiesen.  

Der Landesregierung sowie dem ladinischen Landeshauptmannstellvertreter und Mobilitätslandesrat Daniel Alfreider geht es darum, ein starkes Signal für den Gebrauch des Ladinischen zu senden und dazu beizutragen, dass die älteste Südtiroler Sprache weiterhin gepflegt und erhalten bleibt. 

Eingesprochen wurden die rund 355 ladinischen Namen der Bahnhöfe beziehungsweise Bushaltestellen von Maria Craffonara, die aus einer ladinischsprachigen Familie stammt.

uli

Sie finden uns hier

Abonnieren

Jede gedruckte Ausgabe: Kostenlos in Ihrem Briefkasten

Jetzt bestellen

Stets informiert per Newsletter: Keine Online-Ausgabe verpassen

Abonnieren

Redaktion

Presserechtlich verantwortlich:
Margit Piok (pio)

Koordination: Monika Pichler (mpi), Maurizio Di Giangiacomo (mdg)
Redaktion: Maja Clara (mac), Elisa Egidio (ee), Carmen Kollmann (ck), Thomas Laconi (tl), Gabriel Marciano (gm), Ursula Pirchstaller (pir), Angelika Schrott (san), Katharina Trocker (kat).


Kontakt

44. Agentur für Presse und Kommunikation
Landhaus 1, Silvius-Magnago-Platz 1
39100 Bozen
Tel. +39 0471 41 22 10