[Externer Link] Webseite - Autonome Provinz Bozen - Südtirol

Unsere Themen

Ladinia Sonderausgabe

N bal de iubileum

Te trëi rapresentaziuns de bal por i 20 agn dl Touriseum cunta balarines y balarins la storia dl turism cun de beles coreografies. Le publich vëgn invié da se gode i spetacui.

17.05.2023

Tut fora dal evënt “The cirlce of tourism” – en gaujiun dl 20ejim aniversar dl Touriseum dl Ciastel Trauttmansdorff. (Foto: Stefania Martino – Danceproject Bozen/Bolzano)
Ladinia Sonderausgabe

Tla zela frësca

En domënia, ai 2 de messé ará les vijitadësses y i vijitadus dl museum archeologich la poscibilité da imparé da conësce da daimpró la zela de conservaziun de Ötzi. N’ocajiun da ne se lascé nia sciampé.

17.05.2023

En domënia, ai 2 de messé ará les vijitadësses y i vijitadus dl museum archeologich la poscibilité da imparé da conësce da daimpró la zela de conservaziun de Ötzi. (Foto: Südtiroler Archäologiemuseumfoto-dpi.com)
Ladinia Sonderausgabe

I ogec de Ötzi tridimenjionai

Cun l’aiüt dla fotogrametria vára da osservé i ogec de Ötzi da tröc punc de odüda.

17.05.2023

Imajes da na ressoluziun alta da tröc punc de odüda: guanc y massaries de Ötzi (Foto: Museum archeologich dl Südtirol/Arc Team)
Ladinia Sonderausgabe

Le vardian dla vigna

Na inrescida y na publicaziun dl Südtiroler Weinmuseum descrí le “saltner”, le vardian dla vigna.

17.05.2023

Al “saltner”, le vardian dla vigna, ti él gnü dediché n proiet d’inrescida y na publicaziun dl Südtiroler Weinmuseum.  (Foto: Museo provinciale del vino/Gerd Eder)
Titelgeschichte

Umsteigen bitte!

2035 bleibt das Auto öfters stehen. Doppelt so viele Menschen wie heute fahren mit Zug, Bus und Rad oder gehen zu Fuß. Umsteigen wird leichter. Dafür stellt der SüdtirolPlan für die Mobilität die Weichen.

20.04.2023

Schnell und unkompliziert von einem Mobilitätsmittel aufs andere umsteigen: Im Mobilitätszentrum Brixen wechseln Alessandro, Elisabeth und Riccardo meist vom Rad auf Bus oder Zug. Künftig soll es in Südtirol viele weitere, kleinere Mobilitätsknoten dieser Art (HUBs) geben. (Foto: LPA/Ivo Corrà)
Innovation und Nachhaltigkeit

Mobilität der Zukunft

3 Fragen an Mobilitätsplaner Stefano Ciurnelli.

20.04.2023

Stefano Ciurnelli, Mobilitätsplaner. (Foto: LPA/Ingo Dejaco)
Natur und Lebensraum

Power gegen Invasion der Winzlinge

Noch nie hat ein Schädling Südtirols Wälder so stark angegriffen wie der Borkenkäfer. Im Land stemmt man sich dagegen: mit schwerem Gerät und gezielter Aufklärung.

20.04.2023

2,4 Millionen Kubikmeter Schadholz sind wegen des Borkenkäfers aus Südtirols Wäldern zu entfernen.  Fast ein Viertel war Anfang  März geschafft. (Foto: LPA/Ivo Corrà)
Natur und Lebensraum

3 Fragen an Alessandro Andriolo

Der Borkenkäfer hat in den Fichtenwäldern Südtirols gewütet. Schadholz muss abtransportiert werden: Was kommt danach? Alessandro Andriolo von der Landesabteilung für Forstwirtschaft hat Antworten.

20.04.2023

Alessandro Andriolo, Amt für Forstplanung (Foto: privat)
Natur und Lebensraum

360° Natur erleben

Auch 2023 laden die Naturparks im Sommer wieder zum Erkunden der Natur ein.

20.04.2023

Vögel beobachten: Eine von zahlreichen Möglichkeiten, die sieben Südtiroler Naturparks zu erkunden (Foto: Landesamt für Natur)
Natur und Lebensraum

Was liegt da in der Luft?

Früh wie kaum je zuvor ist Südtirol 2023 in die Pollensaison gestartet. Der Polleninformationsdienst des Landes liefert aktuelle Daten und Tipps für Allergiker und Allergikerinnen.

20.04.2023

Sehr häufige Verursacher von Heuschnupfen sind die Pollen der Birke. (Foto: Landesagentur für Umwelt und Klimaschutz/Widmann)

Sie finden uns hier

Abonnieren

Jede gedruckte Ausgabe: Kostenlos in Ihrem Briefkasten

Jetzt bestellen

Stets informiert per Newsletter: Keine Online-Ausgabe verpassen

Abonnieren

Redaktion

Presserechtlich verantwortlich:
Margit Piok (pio)

Koordination: Monika Pichler (mpi), Maurizio Di Giangiacomo (mdg)
Redaktion: Maja Clara (mac), Elisa Egidio (ee), Carmen Kollmann (ck), Thomas Laconi (tl), Gabriel Marciano (gm), Ursula Pirchstaller (pir), Angelika Schrott (san), Katharina Trocker (kat).


Kontakt

44. Agentur für Presse und Kommunikation
Landhaus 1, Silvius-Magnago-Platz 1
39100 Bozen
Tel. +39 0471 41 22 10