[Externer Link] Webseite - Autonome Provinz Bozen - Südtirol

Unsere Themen

Service

Hitzewellen: wie kann ich mich schützen?

Bei Hitze: Körpertemperatur konstant halten, viel Wasser trinken und leichte, helle Kleidung tragen. Besondere Vorsicht für Säuglinge, Kinder, Senioren und chronisch Kranke.

17.07.2024

Symbolbild eines Thermometers. (Foto: Freepik)
Service

Bis 12. September bewerben

Laureats- und Masterarbeiten oder Abschlussarbeiten mit Inhalten von Landesinteresse prämiert die italienische Landesbibliothek "Claudia Augusta" mit einem Preis. Bewerbungen sind bis 12. September möglich.

17.07.2024

Die italienische Landesbibliothek “Claudia Augusta” vergibt den gleichnamigen Preis für Abschlussarbeiten mit Inhalten von Landesinteresse.  (Foto: LPA/Bibliothek Claudia Augusta)
Wissen

Verwaltung, Bürokratie, Beamte – besser als ihr Ruf?

Die Begriffe „Verwaltung“, „Bürokratie“ und „Beamte“ sind häufig negativ besetzt. Aber was ist deren eigentliche Bedeutung, ihr wirklicher Sinn? Bei näherem Hinsehen wird erkennbar, dass sie besser und wichtiger sind als ihr landläufiger Ruf.

17.07.2024

Die Begriffe „Verwaltung“, „Bürokratie“ und „Beamte“ sind häufig negativ besetzt. Aber was ist deren 
eigentliche Bedeutung, ihr wirklicher Sinn? Bei näherem Hinsehen wird erkennbar, dass sie besser 
und wichtiger sind als ihr landläufiger Ruf. (Foto: LPA/Claudia Corrent)
Leben und Gemeinschaft

Ladinische Sagen auf dem Weg zum Weltkulturerbe

Die ladinischen Sagen sind auf dem Weg, als Unesco-Weltkulturerbe anerkannt zu werden: Darüber ist bei einer Pressekonferenz im Museum Ladin in St. Martin in Thurn berichtet worden.

17.07.2024

Die ladinischen Sagen sind auf dem Weg, als Unesco-Weltkulturerbe anerkannt zu werden: Darüber ist im Museum Ladin in St. Martin in Thurn berichtet worden, im Bild von links: die Direktorin des Museum Ladin Katharina Moling, Professor Luigi Petrillo, Landesrat Daniel Alfreider, Susi Rottonara, Carlo Suani, Paolo Vinati. (Foto: LPA)
Leben und Gemeinschaft

„Der Bauer, l paur, il contadino”

Festschrift für einen Romanisten

17.07.2024

Das Buch ist erhältlich am Ladinischen Kulturinstitut Micurá de Rü in St. Martin in Thurn und in Wolkenstein in Gröden. (Foto: Ladinisches Kulturinstitut Micurá de Rü)
Ladinia

Lijëndes ladines y l recunescimënt coche arpejon culturela Unesco

I crëps linëusc, l Rëni de Fanes, la prinzëssa Dolasilla, Rë Laurin y si Ciadenat: cieche la Dolomites ie bele, dëssa nce deventé la lijëndes di ladins

17.07.2024

Cieche la Dolomites ie bele, dëssa nce deventé la lijëndes di ladins, che sta te chisc raions cun si biei crëps. Tla fotografia da man ciancia: la diretëura dl Museum Ladin Katharina Moling, l prufessëur Luigi Petrillo, l assessëur provinziel ladin Daniel Alfreider, Susy Rottonara, Carlo Suani y Paolo Vinati. (Foto: USP)
Ladinia

„Der Bauer, l paur, il contadino”

Scric en onur de n studié de Romanistica

17.07.2024

Le liber é a osta desposiziun diretamënter te Istitut ladin Micurá de Rü, a San Martin de Tor, y te Sëlva, en Gherdëna. Al pó ince gní aposté online (Foto: Istitut ladin Micurá de Rü).
Panorama

Bagger im Stausee

Die Bagger im Reschenstausee arbeiten auf Hochtouren. Es wird ein riesiger Damm aufgeschüttet, um die steinschlaggefährdete Staatsstraße verlegen zu können.

23.05.2024

Bagger im Reschenstausee. (Foto: Andrea Pozza)
Panorama

Bessere Luft

Die Luftqualitätsdaten 2023 liegen vor: Südtirol konnte sich bei den Stickoxiden und dem Feinstaub verbessern, auch dank der positiven Auswirkungen der Fuhrparkerneuerung.

23.05.2024

Messdaten 2023: Kontinuierliche Verbesserung der Luftqualität. (Foto: Unsplash)
Panorama

Youth App zur Europawahl

Mit dem Projekt „deinewahl.it | iltuovoto.it“ liefert die zweisprachige Youth App nützliche Informationen zu den anstehenden EU-Wahlen speziell für junge Wählerinnen und Wähler.

23.05.2024

Die Südtiroler Youth App sensibilisiert zu den anstehenden EU-Wahlen. (Foto: Youth App)

Sie finden uns hier

Abonnieren

Jede gedruckte Ausgabe: Kostenlos in Ihrem Briefkasten

Jetzt bestellen

Stets informiert per Newsletter: Keine Online-Ausgabe verpassen

Abonnieren

Redaktion

Presserechtlich verantwortlich:
Margit Piok (pio)

Koordination: Monika Pichler (mpi), Maurizio Di Giangiacomo (mdg)
Redaktion: Maja Clara (mac), Elisa Egidio (ee), Carmen Kollmann (ck), Thomas Laconi (tl), Gabriel Marciano (gm), Ursula Pirchstaller (pir), Angelika Schrott (san), Katharina Trocker (kat).


Kontakt

44. Agentur für Presse und Kommunikation
Landhaus 1, Silvius-Magnago-Platz 1
39100 Bozen
Tel. +39 0471 41 22 10