[Externer Link] Webseite - Autonome Provinz Bozen - Südtirol

Unsere Themen

Arbeit und Wirtschaft

Mit den Öffis statt mit dem Auto

Damit noch mehr Urlaubsgäste von Auto auf Bus oder Bahn umsteigen, gibt es die neue Gästekarte in Südtirol jetzt digital und fast flächendeckend.

17.07.2024

Urlaub ohne Auto – darauf setzt Südtirols Tourismus: Gäste erhalten beim Buchen via Mail den Guest Pass und sollen autofrei unterwegs sein. Eingenommenes Geld und gesammelte Daten fließen in die Verbesserung der Öffis. (Foto: Michael Ranalter)
Arbeit und Wirtschaft

Drei Fragen an Sophia Oberjakober

Sophia Oberjakober - Geschäftsführerin Mobilitätskonsortium

17.07.2024

Sophia Oberjakober (Foto: Feratel)
Innovation und Nachhaltigkeit

Ein Sommer voller Leseabenteuer

Auch in diesem Sommer lädt die Leseaktion „Liesmich – Leggimi“ der Abteilungen für deutsche und für italienische Kultur zum Eintauchen in Bücherwelten ein.

17.07.2024

Lust aufs Lesen anregen: Das ist eine wichtige Aufgabe der Leseförderung, die schon im Baby- und Kleinkindalter beginnt. (Foto: Abteilung Italienische Kultur)
Innovation und Nachhaltigkeit

Drei Fragen an Marion Gamper

Marion Gamper - Direktorin des Amtes für Bibliotheken und Lesen

17.07.2024

Marion Gamper - Direktorin des Amtes für Bibliotheken und Lesen (Foto: Amt für Bibliotheken und Lesen)
Service

Hitzewellen: wie kann ich mich schützen?

Bei Hitze: Körpertemperatur konstant halten, viel Wasser trinken und leichte, helle Kleidung tragen. Besondere Vorsicht für Säuglinge, Kinder, Senioren und chronisch Kranke.

17.07.2024

Symbolbild eines Thermometers. (Foto: Freepik)
Service

Bis 12. September bewerben

Laureats- und Masterarbeiten oder Abschlussarbeiten mit Inhalten von Landesinteresse prämiert die italienische Landesbibliothek "Claudia Augusta" mit einem Preis. Bewerbungen sind bis 12. September möglich.

17.07.2024

Die italienische Landesbibliothek “Claudia Augusta” vergibt den gleichnamigen Preis für Abschlussarbeiten mit Inhalten von Landesinteresse.  (Foto: LPA/Bibliothek Claudia Augusta)
Wissen

Verwaltung, Bürokratie, Beamte – besser als ihr Ruf?

Die Begriffe „Verwaltung“, „Bürokratie“ und „Beamte“ sind häufig negativ besetzt. Aber was ist deren eigentliche Bedeutung, ihr wirklicher Sinn? Bei näherem Hinsehen wird erkennbar, dass sie besser und wichtiger sind als ihr landläufiger Ruf.

17.07.2024

Die Begriffe „Verwaltung“, „Bürokratie“ und „Beamte“ sind häufig negativ besetzt. Aber was ist deren 
eigentliche Bedeutung, ihr wirklicher Sinn? Bei näherem Hinsehen wird erkennbar, dass sie besser 
und wichtiger sind als ihr landläufiger Ruf. (Foto: LPA/Claudia Corrent)
Leben und Gemeinschaft

Ladinische Sagen auf dem Weg zum Weltkulturerbe

Die ladinischen Sagen sind auf dem Weg, als Unesco-Weltkulturerbe anerkannt zu werden: Darüber ist bei einer Pressekonferenz im Museum Ladin in St. Martin in Thurn berichtet worden.

17.07.2024

Die ladinischen Sagen sind auf dem Weg, als Unesco-Weltkulturerbe anerkannt zu werden: Darüber ist im Museum Ladin in St. Martin in Thurn berichtet worden, im Bild von links: die Direktorin des Museum Ladin Katharina Moling, Professor Luigi Petrillo, Landesrat Daniel Alfreider, Susi Rottonara, Carlo Suani, Paolo Vinati. (Foto: LPA)
Leben und Gemeinschaft

„Der Bauer, l paur, il contadino”

Festschrift für einen Romanisten

17.07.2024

Das Buch ist erhältlich am Ladinischen Kulturinstitut Micurá de Rü in St. Martin in Thurn und in Wolkenstein in Gröden. (Foto: Ladinisches Kulturinstitut Micurá de Rü)
Ladinia

Lijëndes ladines y l recunescimënt coche arpejon culturela Unesco

I crëps linëusc, l Rëni de Fanes, la prinzëssa Dolasilla, Rë Laurin y si Ciadenat: cieche la Dolomites ie bele, dëssa nce deventé la lijëndes di ladins

17.07.2024

Cieche la Dolomites ie bele, dëssa nce deventé la lijëndes di ladins, che sta te chisc raions cun si biei crëps. Tla fotografia da man ciancia: la diretëura dl Museum Ladin Katharina Moling, l prufessëur Luigi Petrillo, l assessëur provinziel ladin Daniel Alfreider, Susy Rottonara, Carlo Suani y Paolo Vinati. (Foto: USP)

Sie finden uns hier

Abonnieren

Jede gedruckte Ausgabe: Kostenlos in Ihrem Briefkasten

Jetzt bestellen

Stets informiert per Newsletter: Keine Online-Ausgabe verpassen

Abonnieren

Redaktion

Presserechtlich verantwortlich:
Margit Piok (pio)

Koordination: Monika Pichler (mpi), Maurizio Di Giangiacomo (mdg)
Redaktion: Maja Clara (mac), Elisa Egidio (ee), Carmen Kollmann (ck), Thomas Laconi (tl), Gabriel Marciano (gm), Ursula Pirchstaller (pir), Angelika Schrott (san), Katharina Trocker (kat).


Kontakt

44. Agentur für Presse und Kommunikation
Landhaus 1, Silvius-Magnago-Platz 1
39100 Bozen
Tel. +39 0471 41 22 10