Unsere Themen

Wiederverwendbares am Recyclinghof

Um nicht mehr gebrauchte, aber noch funktionstüchtige Güter wieder in den Kreislauf zu bringen, können die Gemeinden einen Wiederverwendungsbereich am Recyclinghof einrichten.

05.12.2023

Unsere Kultur und ihre Einflüsse

05.12.2023

Les liëndes ladines Patrimone cultural imaterial

Les liëndes ladines dess deventé Patrimone cultural dl’UNESCO. Le pröm vare da fá é chël dla creaziun de n archif digital.  

05.12.2023

Pieda via cumpededa dla grupes linguistiches online

La cumpededa anonima dla grupa linguistica per relevé l “proporz” vën per l prim iede nce fata online y spartida dala cumpededa dla populazion.

05.12.2023

Der Landtag

Am 22. Oktober 2023 wird der Südtiroler Landtag neu gewählt. Seine Hauptaufgabe ist die Verabschiedung der Landesgesetze, aber nicht nur …

04.10.2023

Le Consëi provinzial

Ai 22 d’otober vëgnel lité danü le Consëi dla Provinzia autonoma da Balsan. Süa funziun prinzipala é da aprové les leges provinziales, mo nia ma …

04.10.2023

Die Landesregierung

Die Wahl bestimmt nicht nur, welche Abgeordneten welcher Parteien in den Südtiroler Landtag einziehen. Sie bestimmt auch die Zusammensetzung der Landesregierung mit.

04.10.2023

La Junta provinziala

La lita ne stabilësc nia ma ci aconsiadus y ci aconsiadësses de ci partí che rovará tl Consëi provinzial. Ara determinëa ince la composiziun dla Junta provinziala.

04.10.2023

Wie wird gewählt?

Jede Stimme beeinflusst die Wahl. Doch nur, wenn sie gültig ist. Im Folgenden werden die wichtigsten Fragen zu einem korrekten Urnengang beantwortet.

04.10.2023

Co vëniel pa lità?

Uni usc nfluenzea la vela. Ma danz mé sce ch’sta usc vel. Sun la plates che vën do giapëis respostes ala dumandes plu mpurtantes sun co lité curetamënter.

04.10.2023