[Externer Link] Webseite - Autonome Provinz Bozen - Südtirol

Unsere Themen

Leben und Gemeinschaft

Jeder Schritt zählt

Mehr Bewegung – ganz ohne Fitnessstudio und Sportstress. Die Kampagne „fit – Beweg dich gesund“ zeigt, wie einfache Bewegungen im Alltag Gesundheit, Wohlbefinden und Lebensqualität stärken können.

22.05.2026

Die Initiative „fit – Beweg dich gesund“ will Menschen dazu ermutigen, mehr Bewegung im Alltag einzubauen. (Foto: Fabio Brucculeri)
Ladinia

Franz Vittur pea do l pest Merit Ladin 2026 

L unerà ie stat l prim ntendënt de scola ladin. Na vita al servisc dla scola y dla cultura ladina. 

22.05.2026

L unerà dl pest Merit Ladin 2026 Franz Vittur. L retrat va de reviers al scumenciamënt dl 2025. (Foto: Carlo Suani)
Ladinia

"Merit Ladin 2026" geht an Franz Vittur 

Ein Leben im Dienst der ladinischen Schule und Kultur: Der erste ladinische Schulamtsleiter Franz Vittur erhält die Auszeichnung “Merit Ladin”.

22.05.2026

L unerà dl pest Merit Ladin 2026 Franz Vittur. L retrat va de reviers al scumenciamënt dl 2025. (Foto: Carlo Suani)
Leben und Gemeinschaft

(Sport-)Momente für die Ewigkeit

Der Grödner Julian Kasslatter hat bei den Paralympischen Spielen Mailand Cortina 2026 das Tor der italienischen Para-Eishockey-Mannschaft gehütet.

22.05.2026

Der Grödner Julian Kasslatter hat sich bei den Paralympischen Spielen Mailand Cortina 2026 den Traum von Winterspielen zu Hause erfüllt: „Viele Opfer sind dafür nötig, aber es macht sich bezahlt.“ (Foto: Julian Kasslatter)
Service

Risk Report 2025 liegt vor

Der neu erschienene Bericht analysiert die hydrogeologischen Risiken für Südtirol im Detail.

22.05.2026

Der Risk Report 2025 ist in Zusammenarbeit des Landeswarnzentrums der Agentur für Bevölkerungsschutz mit dem Landesamt für Geologie und Baustoffprüfung entstanden. (Foto: Landeswarnzentrums)
Leben und Gemeinschaft

Unsichtbare Behinderungen erkennen

Nicht alles ist sichtbar. Aber alles ist spürbar. Das Land Südtirol fördert Maßnahmen für mehr Aufmerksamkeit für Menschen mit unsichtbaren Behinderungen.

22.05.2026

as Land Südtirol sensibilisiert für mehr Bewusstsein und Inklusion für Menschen mit unsichtbaren Behinderungen, wie zum Beispiel Autismus. (Foto: Claudia Corrent)
Service

Euregio-Kalender sucht Fotos

Fotos von Natur, Tradition und Menschen in der Euregio können bis 14. Juni für den Euregio-Kalender eingereicht werden.

22.05.2026

Euregio-Kalender (im Bild 2026): Jährlich im Wand- und Tischformat erhältlich. (Foto: Land Tirol/Danijel Jovanovic)
Arbeit und Wirtschaft

Die Datensammler

Sie sehen Trends bereits, wenn sie im Anrollen sind. Sie schlagen Alarm, wenn Werte nach oben oder unten ausschlagen. Und sie prüfen, ob gesetzte Maßnahmen erfolgreich waren: Die Rede ist von den Datenexperten der Arbeitsmarktbeobachtung des Landes.

22.05.2026

Sie sammeln, analysieren und verwalten sämtliche Daten, die den Südtiroler Arbeitsmarkt betreffen: Abteilungsdirektor Stefan Luther (im Bild von links), Friedl Brancalion, Walter Niedermair, Thomas Benelli, Werner Pramstrahler (es fehlt Antonio Gulino). (Foto: Fabio Brucculeri)
Autonomie und Netzwerke

Grenzenlose Jobsuche in der Euregio

Jobs in ganz Tirol, Südtirol und Trentino anbieten und finden, ohne drei verschiedene Portale zu konsultieren: Dank der Euregio-Jobbörse ist dies seit kurzem Realität.

22.05.2026

Jobsuche und Jobangebot in Tirol, Südtirol und im Trentino: Dank Euregio-Jobbörse ohne Grenzen möglich. (Grafik: Euregio)
Innovation und Nachhaltigkeit

Wie der Südtirol Guest Pass funktioniert

Wirtschaftlich und ökologisch nachhaltig - das will der Südtirol Guest Pass sein. Von der EU wurde er unter 960 Bewerbungen als bestes europäisches Mobilitätsprojekt ausgezeichnet.

22.05.2026

Der Südtirol Guest Pass wurde im Rahmen der Mobility Action Awards 2025 der Europäischen Kommission als bestes europäisches Mobilitätsprojekt ausgezeichnet. (Foto: Ivan Brentegani)

Sie finden uns hier

Abonnieren

Jede gedruckte Ausgabe: Kostenlos in Ihrem Briefkasten

Jetzt bestellen

Stets informiert per Newsletter: Keine Online-Ausgabe verpassen

Abonnieren

Redaktion

Presserechtlich verantwortlich:
Margit Piok (pio)

Koordination: Monika Pichler (mpi), Maurizio Di Giangiacomo (mdg)
Redaktion: Maja Clara (mac), Elisa Egidio (ee), Carmen Kollmann (ck), Thomas Laconi (tl), Gabriel Marciano (gm), Ursula Pirchstaller (pir), Angelika Schrott (san), Katharina Trocker (kat).


Kontakt

44. Agentur für Presse und Kommunikation
Landhaus 1, Silvius-Magnago-Platz 1
39100 Bozen
Tel. +39 0471 41 22 10