[Externer Link] Webseite - Autonome Provinz Bozen - Südtirol

Unsere Themen

Natur und Lebensraum

„Das ganze Land macht mit“

Olympia 2026 in Südtirol ist ein „Großereignis von Landesinteresse“ - mit Auswirkungen auf Verkehr, Gesundheit, Infrastruktur und Sicherheit.

22.10.2025

Den ordnungsgemäßen Ablauf des Großereignisses Olympia 2026 zu unterstützen, wird eine wichtige Aufgabe des Landeszivilschutzes sein. (Foto: Fabio Brucculeri)
Natur und Lebensraum

Hilfe für den Ernstfall

Rund um das Biathlonzentrum in Antholz entsteht für Olympia 2026 ein umfassendes medizinisches Notfallzentrum.

22.10.2025

Lageplan des Biathlonstadions in Antholz: Für Olympia 2026 werden unter anderem medizinische Stützpunkte für Athleten und Zuschauer eingerichtet. Dazu kommt eine „Polyklinik“ am Sportcenter in Niederrasen. Relevante Verletzungen werden in die olympischen Krankenhäuser Bozen, Bruneck oder Brixen verlegt. (Quelle: Biathlon Antholz)
Leben und Gemeinschaft

Antholz bereitet sich auf Olympia vor

Sportlerinnen und Sportler, Freiwillige und Vereine erleben die Olympischen Spiele 2026 als einmaliges Ereignis. Vor allem die Freiwilligen sind beim Großereignis Olympia wiederum unverzichtbar.

22.10.2025

Dabei sein ist auch für die vielen Freiwilligen in Antholz alles: Sie sind unermüdlich für einen reibungslosen Ablauf im Einsatz und erleben gleichzeitig Sportgeschichte hautnah. (Foto: Biathlon Antholz)
Ladinia

Im Zeichen der Ringe

Die Olympischen Winterspiele 2026 sollen auch kulturell Spuren hinterlassen: Die UNIKA ist ein Teil davon.

22.10.2025

I artisć dl'UNIKA ie tl lëur de crië cin' figures nueves per i Juesc Olimpics da d'inviern dl 2026. (Foto: UNIKA)
Ladinia

Sot al sëni di aniei

I Juesc Olimpics da d'inviern dl 2026 lascerà nce n sëni culturel: l'UNIKA tol pert.

22.10.2025

I artisć dl'UNIKA ie tl lëur de crië cin' figures nueves per i Juesc Olimpics da d'inviern dl 2026. (Foto: UNIKA)
Arbeit und Wirtschaft

Der Zauber der olympischen Fackel

Ab 13. November treffen Olympia und Kunst im Museion in Bozen bei einer besonderen Ausstellung des Sportlers und Unternehmers Stefano Podini zusammen.

22.10.2025

Vier Mal war der Bozner Unternehmer Stefano Podini Fackelträger bei Olympia. Mit 41 olympischen Fackeln besitzt er eine von nur drei vollständigen Sammlungen weltweit. (Foto: Stefano Podini)
Arbeit und Wirtschaft

Von Gröden nach Mailand-Cortina

Hinter den Kulissen: Ein Blick auf die Karriere von Stefania Demetz, Expertin für Leadership sowie Event Management Design und Leiterin Planung und Koordination der Olympischen Winterspiele 2026.

22.10.2025

Stefania Demetz: Als ich begonnen habe, lag der Fokus auf dem sportlichen Wettkampf. Heute muss sich eine Veranstaltung am Kunden orientieren, der ein vollständiges Unterhaltungserlebnis sucht. (Foto: Stefano Biddau)
Innovation und Nachhaltigkeit

Grüne Gratwanderung

Antholz hat sich für Olympia 2026 gerüstet und zeigt, wie Investitionen wirken und die nachhaltige Nutzung bestehender Strukturen gelingen kann.

22.10.2025

Herausforderung Nachhaltigkeit: Photovoltaik-Paneele im Umfang von 5500 Quadratmetern wurden in die neu sanierte Fassade des Biathlonstadions in Antholz integriert. (Foto: Hannes Niederkofler)
Service

Olympia für alle

Um Barrierefreiheit im Tourismus in Südtirol voranzutreiben, wird das Portal „Südtirol für alle“ für Olympia erweitert.

22.10.2025

Private und öffentliche Betriebe und Einrichtungen in Südtirol sind aufgerufen, ihr „Commitment to accessibility“ online abzugeben und damit das Portal „Südtirol für alle“ zu erweitern. (Foto: Independent L.)
Service

Champions ohne Grenzen

Südtirol blickt auf eine eindrucksvolle Erfolgsgeschichte bei den Paralympics zurück.

22.10.2025

Freut sich auf die Paralympics: Christoph Depaoli, hier im Einsatz als Stürmer im italienischen Para-Eishockey-Nationalteam. (Foto: FISG)

Sie finden uns hier

Abonnieren

Jede gedruckte Ausgabe: Kostenlos in Ihrem Briefkasten

Jetzt bestellen

Stets informiert per Newsletter: Keine Online-Ausgabe verpassen

Abonnieren

Redaktion

Presserechtlich verantwortlich:
Margit Piok (pio)

Koordination: Monika Pichler (mpi), Maurizio Di Giangiacomo (mdg)
Redaktion: Maja Clara (mac), Elisa Egidio (ee), Carmen Kollmann (ck), Thomas Laconi (tl), Gabriel Marciano (gm), Ursula Pirchstaller (pir), Angelika Schrott (san), Katharina Trocker (kat).


Kontakt

44. Agentur für Presse und Kommunikation
Landhaus 1, Silvius-Magnago-Platz 1
39100 Bozen
Tel. +39 0471 41 22 10