[Externer Link] Webseite - Autonome Provinz Bozen - Südtirol

Unsere Themen

Titelgeschichte

Happy Birthday, Inklusion!

Das Landesgesetz zur Inklusion ist seit 10 Jahren in Kraft. Kernanliegen bleibt die Förderung der Teilhabe und der Inklusion von Menschen mit Behinderungen.

16.07.2025

Mit dem Inklusionsgesetz wurden Begleitdienste eingeführt, die Menschen mit Behinderungen bei einem selbstbestimmten Leben und der gesellschaftlichen Teilhabe unterstützen sollen. (Foto: Claudia Corrent)
Natur und Lebensraum

Grün statt grau

Versiegelte Flächen stören den natürlichen Wasserkreislauf. Begrünte Dächer und durchlässige Außenflächen helfen, die negativen Folgen zu mindern. Und sorgen für mehr Natur in der Stadt.

16.07.2025

Neben vielen Vorteilen entlasten Gründächer auch die Kanalisation: Denn sie speichern Regenwasser, das durch Verdunstung nach und nach wieder dem natürlichen Wasserkreislauf zugeführt wird. (Foto: Monika Pichler)
Natur und Lebensraum

Rundfunkanstalt Südtirol feiert 50 Jahre

Seit 1975 fördert die Rundfunkanstalt Südtirol (RAS) die deutsche und ladinische Sprachminderheit in Südtirol - und blickt auf eine bewegte Geschichte zurück.

16.07.2025

Senderstandort Mut: Mit gemeinsamen Senderstandorten will die RAS das Landschaftsbild schützen und fördert zugleich modernste Kommunikationstechnologien. (Foto: RAS)
Leben und Gemeinschaft

Theater draußen bei den Menschen

Gleich doppelt – kulturell und sozial - wirkt die Reihe FUORI! des Teatro Stabile in Bozen. Auf dem Programm stehen Aufführungen in Seniorenwohnheimen, Werkstätten für Menschen mit Behinderung und im Gefängnis.

16.07.2025

Für die Bewohner der Seniorenheime in Bozen, Meran, Neumarkt, Leifers und Brixen führen Alessio Kogoj und Giacomo Anderle das Stück „La prima volta“ auf. (Foto: Luca Guadagnini)
Leben und Gemeinschaft

Gesundheit ganz nah

Gemeinschaftshäuser bündeln Gesundheits- und Sozialdienste unter einem Dach. Vier sind fertig gebaut, drei im Bau und drei weitere stehen kurz vor Baubeginn.

16.07.2025

In Südtirol werden Gemeinschaftshäuser errichtet, die medizinische und soziale Dienste bündeln. Bis 2026 werden es insgesamt zehn sein. (Foto: Claudia Corrent)
Arbeit und Wirtschaft

Genossenschaftliches Zusammenspiel

Um auf die Bedeutung von Genossenschaften für die nachhaltige Entwicklung weltweit aufmerksam zu machen, haben die Vereinten Nationen 2025 zum Jahr der Genossenschaften ausgerufen. Dazu sprechen wir mit Richard Lang, Direktor des Kompetenzzentrums für das Management von Genossenschaften an der unibz.

16.07.2025

Genossenschaften sind ein Zusammenspiel verschiedener Akteure und demokratisch: Das Modell ist zukunftsfähig, auch wenn es schon 100 Jahre alt ist. (Foto: Adobe Stock)
Innovation und Nachhaltigkeit

Der KI-Hotspot (Land) Südtirol

Die öffentliche Verwaltung hat ihr Ticket gelöst – für eine Reise, die im November mit der Vorstellung des neuen, KI-gestützten myCIVISPortals ihren ersten Zielort erreichen wird. Die Einführung der Künstlichen Intelligenz im Land Südtirol ist ein Mammutprojekt.

16.07.2025

Künstliche Intelligenz in sämtliche Bereiche der öffentlichen Verwaltung zu implementieren, ist eine Aufgabe, die viele fleißige Hände benötigt: Hier zum Beispiel die Mitarbeiterinnen der Abteilung 9, die am neuen myCIVIS-Portal arbeiten (Foto: Landesabteilung Informatik).
Autonomie und Netzwerke

Brücken bauen mitten in Europa: erste Station Rovereto

In der Euregio-Akademie 2025 tauschen junge Menschen aus Tirol, Südtirol und dem Trentino Meinungen und Wissen für eine gemeinsame, friedliche Zukunft aus.

16.07.2025

Austausch über Geschichte und Kultur: Die erste Etappe der Euregio-Akademie 2025 fand in Rovereto statt. (Foto: Euregio)
Innovation und Nachhaltigkeit

Müllerhütte nutzt saubere Energie

Als erste Schutzhütte in Südtirol wird die auf über 3000 Metern Seehöhe an der Sonklarspitze gelegene Müllerhütte zu 100 Prozent mit grüner Energie versorgt.

16.07.2025

Die größte Herausforderung des Projekts, nämlich der Bau der Wasserstoffanlage auf 3.150 Metern Seehöhe, konnte dank Helikoptern, die den Materialtransport erledigten, gemeistert werden. (Foto: Landesabteilung Vermögensverwaltung)
Service

EGA: Neue Dienste in der Apotheke

Schneller Zugriff. 

16.07.2025

Mit der elektronischen Gesundheitsakte (EGA) können Patienten ihre digitalen Rezepte direkt in der Apotheke abrufen. (Foto: Adobe Stock)

Sie finden uns hier

Socials

Abonnieren

Jede gedruckte Ausgabe: Kostenlos in Ihrem Briefkasten

Jetzt bestellen

Stets informiert per Newsletter: Keine Online-Ausgabe verpassen

Abonnieren

Redaktion

Presserechtlich verantwortlich:
 Margit Piok (pio)

Koordination: Monika Pichler (mpi), Maurizio Di Giangiacomo (mdg)
Redaktion: Maja Clara (mac), Elisa Egidio (ee), Carmen Kollmann (ck), Thomas Laconi (tl), Gabriel Marciano (gm), Ursula Pirchstaller (pir), Angelika Schrott (san), Katharina Trocker (kat).


Kontakt

44. Agentur für Presse und Kommunikation
Landhaus 1, Silvius-Magnago-Platz 1
39100 Bozen
Tel. +39 0471 41 22 10